Создание договоров о сотрудничестве с иностранными компаниями

4.8

Заказали: 10

Стоимость услуги8500 ₽

Срок выполнения2 дня

Услуга включает

Договор сотрудничестваДвуязычное оформлениеПроверка рисковПравки: до 2

Объем услуги

Договор до 8 страниц (русский и английский языки)

Заказать услугу

Описание услуги

Создание договоров о сотрудничестве с иностранными компаниями — это ключевой шаг к успешной работе на международном рынке. Грамотно составленный договор не только защищает интересы бизнеса, но и минимизирует возможные риски. Услуга ориентирована на предпринимателей и стартапы, которым важно быстро и понятно урегулировать условия работы с зарубежными партнёрами. В вашем распоряжении — экспертный подход, учёт особенностей иностранного законодательства и внимание к деталям, чтобы каждый пункт договора работал на ваш результат. Закажите услугу и получите документ, который открывает двери к новым возможностям.

В данную услугу входит

- - - Сбор вводной информации о сделке - Подготовка структуры договора - Составление текста на русском и английском языках - Проверка рисков и важных условий - Внесение 1–2 правок по запросу

Данные для заказа

Краткое описание сделки и целей

Перечень товаров/услуг

Предпочитаемые условия оплаты и поставки

Реквизиты сторон

Частые вопросы

Чем этот договор отличается от шаблона из интернета?

Индивидуальный договор учитывает особенности бизнеса, специфику вашей сделки и требования законодательства обеих стран. Используя шаблон, легко упустить важные детали, что в будущем может привести к спорным ситуациям или потерям. Здесь каждый пункт выверяется под ваши задачи и партнёра, что особенно важно при работе с иностранными компаниями, где различия в праве могут быть значительными.

Могу ли я быть уверен, что договор соответствует требованиям иностранной стороны?

Структура договора строится с учётом международной практики и стандартов в деловых отношениях. В тексте будут учтены требования закона, а также пожелания зарубежного контрагента, если они заранее обозначены. Такой подход помогает снизить риск отказа от подписания или возникновения недопониманий по условиям сотрудничества.

На каком языке будет составлен договор?

Договор создаётся сразу на двух языках: русском и английском. Это облегчает коммуникацию с иностранной стороной и ускоряет процесс согласования. Все формулировки переводятся не дословно, а с отражением смысловых нюансов, чтобы обе стороны понимали условия сделки одинаково.

Что входит в проверку рисков?

Проверку рисков включает анализ условий, которые часто становятся спорными: ответственность сторон, форс-мажор, порядок разрешения конфликтов, особенности оплаты, гарантии. В договор будут заложены пункты, защищающие ваши интересы в случае изменения ситуации, что позволит избежать неожиданных проблем.