Перевод маркетинговых материалов на английский

Заказали: 10

https://work-zilla.com/storage/zrAzG/445.1.jpg?size=512

Стоимость услуги1500 ₽

Срок выполнения1 день

Услуга включает

Перевод с адаптациейСохранение структурыФорматированиеПроверка текста на точностьУчет тональностиЯзык: Русский - Английский

Объем услуги

До 1000 слов маркетингового текста.

Заказать услугу

Описание услуги

Профессиональный перевод маркетинговых текстов на английский язык с сохранением стиля, интонации и структуры оригинала. Услуга подходит для лендингов, презентаций, рекламных буклетов, email-рассылок, слоганов, постов и другой маркетинговой коммуникации. Перевод адаптируется под англоязычную аудиторию, учитывая культурные особенности, терминологию и цели продвижения.

В данную услугу входит

Перевод текста до 1000 слов Адаптация фраз и слоганов под целевую аудиторию Учет маркетингового тона и целей коммуникации Передача готового текста в редактируемом формате

Данные для заказа

Оригинальный текст

Назначение перевода (где и как будет использоваться)

Описание целевой аудитории

Предпочтительный стиль (формальный, дружелюбный, рекламный и т.д.)

Ссылка на документ (если не прикрепляете файлом)

Частые вопросы

Адаптируете ли вы к локальному рынку (США, Великобритания и т.д.)?

Да, при необходимости текст адаптируется под нужный регион — американский, британский или международный английский. Это важно для правильного восприятия терминов и обращения.

Можете ли перевести в том же стиле, что и оригинал?

Да, стиль оригинала сохраняется. При заказе можно указать желаемый тон: официальный, живой, молодежный, экспертный и т.п.

Подходит ли услуга для перевода лендингов и email-рассылок?

Да, данная услуга отлично подходит для лендингов, презентаций, email-кампаний, рекламных текстов, публикаций и любых маркетинговых материалов.

Отзывы

(1)

Yaroslav

Всё ок