Перевод научных статей на китайский язык

Заказали: 10

Стоимость услуги2000 ₽

Срок выполнения2 дня

Услуга включает

Перевод текстаФорматированиеЯзык: Китайский

Объем услуги

1 научная статья до 1000 слов

Заказать услугу

Описание услуги

Профессиональный перевод научных статей на китайский язык с учетом академического стиля и специфики научной терминологии. Перевод выполняется с высокой точностью, соблюдением структуры оригинального текста и адаптацией к требованиям китайских научных изданий. Гарантируется корректное использование терминологии, стилистическая точность и соответствие требованиям международных публикаций. Услуга подходит для авторов научных статей, преподавателей, исследователей и студентов, которые планируют публиковаться в китайских журналах или представлять исследования на международных конференциях.

В данную услугу входит

- Перевод одной научной статьи на китайский язык - Соблюдение грамматической и стилистической правильности - Использование специализированной терминологии - Проверка на ошибки и опечатки

Данные для заказа

Оригинальный текст статьи (в формате .doc, .pdf, .txt)

Тематика и область исследования

Требования к переводу (академический стиль, терминология)

Целевая аудитория или издание, в которое планируется подача

При необходимости – глоссарий терминов

Ссылка на документ (если не прикрепляете файлом)

Частые вопросы

Перевод учитывает различия между упрощенным и традиционным китайским?

Да, текст адаптируется под целевую аудиторию – упрощенный китайский (для материкового Китая) или традиционный (для Тайваня, Гонконга, Макао).

Подходит ли услуга для публикации в научных журналах КНР?

Да, перевод выполняется с учетом требований академической публикации и может использоваться при подаче статей в китайские ВАК-журналы, университетские сборники и международные конференции.

Какие типы научных текстов можно перевести?

Услуга охватывает статьи, обзоры, аннотации, методические материалы и тезисы. Возможен перевод как полностью завершенных работ, так и отдельных разделов (введение, методы, результаты и т.д.).