Перевод отчетов по исследованиям на китайский

4.5

Заказали: 5

https://work-zilla.com/storage/ewYua/443.1.jpg?size=512

Стоимость услуги2500 ₽

Срок выполнения2 дня

Услуга включает

Перевод текстаСохранение научного стиляУчет терминологииФинальная вычиткаЯзык: русский - китайский

Объем услуги

Перевод текста объёмом до 1000 слов.

Заказать услугу

Описание услуги

Профессиональный перевод исследовательских отчетов на китайский язык с учетом терминологии, структуры и целей документа. Перевод выполняется с вниманием к контексту, стилю изложения и научной точности, что особенно важно для публикации, представления на конференциях или внутреннего анализа. Услуга подходит для академических, технических, маркетинговых и других видов исследований.

В данную услугу входит

Перевод текста объемом до 1000 слов Сохранение структуры и форматирования оригинального отчета Корректный перевод научных и исследовательских терминов Проверка стиля и адаптация под китайский научный язык Финальная вычитка текста перед сдачей

Данные для заказа

Текст отчета (в .docx, .pdf или другом формате)

Название исследования

Краткое пояснение целей отчета (если необходимо)

Глоссарий или примеры терминов (если есть)

Ссылка на документ (если не прикрепляете файлом)

Частые вопросы

Сохраняется ли структура оригинального отчета?

Да, заголовки, подпункты, таблицы и примечания переносятся в переведенный документ в исходной структуре.

Как обрабатываются специфические термины или сокращения?

Все термины проверяются по специализированным источникам, а в случае неоднозначности уточняются. Возможно составление мини-глоссария по переводу.

Можно ли использовать результат перевода в публикации?

Да, итоговый текст соответствует академическим и научным требованиям, допускается к публикации или подаче в научные учреждения.

Отзывы

4.5

(4)

Ника

Всё чётко, быстро и по делу. Рекомендую!

Юрий Громов

Работа выполнена ответственно, быстро!

Vera Ivanova

Супер! Обошлись без правок, всё сразу сделано по ТЗ, качественно

+ Еще отзывы