Перевод книг
Стоимость услуги5000 ₽
Срок выполнения7 дней
Услуга включает
Перевод текстаКоррекцияОформление
Объем услуги
Перевод книги до 100 страницОписание услуги
Перевод книг — это искусство передать душу оригинального текста на новый язык, сохраняя его атмосферу, стиль и уникальность. Профессиональный перевод книги требует не только языковых знаний, но и глубокого понимания жанра и контекста произведения. Независимо от того, идет ли речь о художественной, научной или технической литературе, перевод будет выполнен с вниманием к деталям и сохранением авторского посыла. Книга будет звучать так же живо и эмоционально, как и в оригинале, чтобы каждый читатель ощутил всю глубину текста.В данную услугу входит
- Перевод до 100 страниц книги
- Проверка и коррекция текста
- Соответствие оригиналу
- Оформление в удобном формате
- Подбор терминологииДанные для заказа
Предпочтения по стилю перевода
Жанр книги
Указания по культурной и языковой адаптации
Оригинальный текст книги (в электронном виде)
Частые вопросы
Могу ли я заказать перевод только части книги?
Конечно! Мы можем перевести только определенные главы или разделы книги, если это необходимо. Это позволяет начать работу с отрывками, прежде чем перейти к остальному тексту.
Как вы сохраняете стиль автора при переводе?
Мы тщательно изучаем текст и его стиль, чтобы передать эмоции, атмосферу и характерные особенности произведения. Переводчик учитывает нюансы каждого автора, чтобы сохранить его уникальность в новом языке.
Могу ли я внести изменения в текст?
Да, вы можете запросить изменения в переводе пока работа не принята. Мы всегда готовы учесть ваши пожелания и внести необходимые коррективы.
Отзывы о продавце
Отзывов пока нет
Стоимость услуги5000 ₽
Срок выполнения7 дней
Услуга включает
Перевод текстаКоррекцияОформление
Объем услуги
Перевод книги до 100 страниц
