Перевод вебинаров
Стоимость услуги2300 ₽
Срок выполнения3 дня
Услуга включает
Перевод вебинараФорматированиеДо 5 правок
Объем услуги
Перевод вебинара до 1 часаОписание услуги
Переведу ваш вебинар с максимальной точностью, сохраняя все важные моменты и особенности контента. Вне зависимости от темы, будь то бизнес, образование, наука или маркетинг, я обеспечу качественный перевод, который не потеряет смысла и будет понятен целевой аудитории. Готов предоставить перевод в формате текста или субтитров, с акцентом на правильную передачу специфических терминов и динамики общения.В данную услугу входит
Перевод вебинара до 1 часа
Адаптация текста с учетом специфики темы
Сохранение смысловой и эмоциональной нагрузки
Форматирование для дальнейшего использования (текст, субтитры)Данные для заказа
Файл для перевода
Цель перевода (текст, субтитры, описание)
Язык оригинала и целевой язык
Пожелания по стилю и адаптации (если есть)
Ссылка на вебинар (если не прикрепляете файлом)
Частые вопросы
Я могу получить перевод в виде субтитров для вебинара?
Конечно! Я могу предоставить переведенные субтитры с таймкодами, что идеально подходит для вебинаров. Напишите об этом при заказе услуги.
Будет ли учитываться техническая специфика темы?
Да, я тщательно работаю с техническими терминами и адаптирую их так, чтобы они были понятны для целевой аудитории.
Могу ли я заказать перевод вебинара с несколькими участниками?
Конечно! Даже если в вебинаре участвуют несколько человек, я переведу все их высказывания, сохраняя стиль каждого. Важно, чтобы вебинар был длительностью до 1 часа.
Отзывы о продавце
С
Станислав БеловОт души! Сделано чётко, быстро и без головной боли.
Д
Данила ШагалинНемного затянули по времени, но результат оправдал ожидания.
Стоимость услуги2300 ₽
Срок выполнения3 дня
Услуга включает
Перевод вебинараФорматированиеДо 5 правок
Объем услуги
Перевод вебинара до 1 часа
